Recep Koçak, General Director of Işık Sigorta:INSURANCE IS MUCH MORE SIGNIFICANT IN CRISISRecep Koçak, stating the fact that it is difficult for employers to make up for possible loss during crisis, invited Işık Sigorta Agencies to make a higher level of effort in order to cover all risks of their customers.
Işık Sigorta Generaldirektor Recep Koçak:In der Krise ist die Versicherung umso wichtigerRecep Koçak hob hervor, dass es in den Krisenperioden für die Betriebsinhaber schwieriger ist mögliche Verluste zu ersetzen, und forderte die Agenturen von Işık Sigorta auf sich mehr Mühe zu geben um alle Risiken ihrer Kunden zu versichern.
Recep Koçak directeur général d’Işık Sigorta :L’assurance est plus importante pendant la crise.Recep Koçak affirmant qu’il est plus difficile de remplacer les pertes pour les propriétaires de commerce pendant la crise, il invita les agences d’Işık Sigorta à fournir plus d’effort pour mettre en sécurité tous les risques de ses clients.
28 Kasım 2008 Cuma
AXA SİGORTA İS THE LEADER OF THE SECTOR AXA SİGORTA
Premium production for a period of 9 months in non-life branches exceeded 927 million YTL AXA SİGORTA İS THE LEADER OF THE SECTOR AXA SİGORTA, increasing premium production by 13 percent in the 9 months of the year 2008 when compared with the same period of last year, became the leader of the sector with 927 million 932 thousand NTL. Market share of AXA SİGORTA increased to 12.67 apart from life branch; whereas to 10.49 percent in grand total.
Die 9-monatige Beitragsproduktion in Sachbranchen überschreitet 927 Millionen YTLAXA SİGORTA: LEADER DES SEKTORSAXA SİGORTA hat ihre Beitragsproduktion in den ersten 9 Monaten des Jahres 2008 im Vergleich zur gleichen Periode des vergangenen Jahres um 13 Prozent gesteigert und belegt mit einer Beitragsproduktion von 927 Millionen 932 Tausend YTL den ersten Platz des Sektors. Der Marktanteil von AXA SİGORTA hat sich in der Sachbranche um 12.67 Prozent und im Allgemeinen um 10.49 Prozent gesteigert.
dans les branches de l’assurance non vie la production des primes sur 9 mois a dépassé les 927 millions YTL.AXA SIGORTA LE LEADER DU SECTEUR.Dans la période de 9 mois en 2008, AXA SİGORTA augmente de 13 % sa production de prime par rapport à l’année précédente et devient le leader du secteur. La part du marché de l’assurance non vie de AXA SİGORTA est de 12,67%, et de 10,49% au niveau général.
Generali Sigorta met with its Aegean agencies
Generali Sigorta held its traditional agency meetings separately in each region this year. While the first stage of the said meetings was Aegean Region, Generali Sigorta hosted its agencies in İzmir.
Generali Sigorta trifft ihre Ägäischen AgenturenGenerali Sigorta veranstaltet dieses Jahr ihre traditionellen Agenturentreffen separat für jede Region. Die erste Etappe der Treffen ist die Ägäische Region. Dementsprechend hat Generali Sigorta ihre Agenturen in İzmir zu Gast gehabt.
Generali Sigorta rencontre ses agences égéennes.Cette année Generali Sigorta organise ses réunions traditionnelles avec ses agences séparément dans chaque région. La première étape de ces réunions étant la région égéenne, Generali Sigorta invita ses agences à Izmir.
Generali Sigorta trifft ihre Ägäischen AgenturenGenerali Sigorta veranstaltet dieses Jahr ihre traditionellen Agenturentreffen separat für jede Region. Die erste Etappe der Treffen ist die Ägäische Region. Dementsprechend hat Generali Sigorta ihre Agenturen in İzmir zu Gast gehabt.
Generali Sigorta rencontre ses agences égéennes.Cette année Generali Sigorta organise ses réunions traditionnelles avec ses agences séparément dans chaque région. La première étape de ces réunions étant la région égéenne, Generali Sigorta invita ses agences à Izmir.
2009 will be a much more difficult year
While the world is passing through one of the biggest economical distresses of history in the year 2008, the said distress affects insurance sector largely as well. Whereas in Turkey, it is thought that the problems, evident in the world, will affect insurance prices, and it will be much more difficult to overcome the upcoming year.
2009 risque d’être difficile.Pendant que le monde vit en 2008 une des plus grandes crises historiques, l’industrie de l’assurance ressent énormément cette crise économique. Quant’ à la Turquie, on pense que cette crise vécu par le monde va influencer les prix dans l’assurance et que l’année suivante sera beaucoup plus difficile.
2009 wird noch härter seinIn einer Zeit, in der die Welt im Jahr 3008, in der wir uns derzeitig befinden, eine der größten ökonomischen Krisen in der Geschichte durchmacht, spürt auch die Versicherungsindustrie diese ökonomische Krise überaus. In der Türkei wird erwartet, dass dieses Problem, mit welcher die ganze Welt derzeitig konfrontiert wird, die Versicherungspreise beeinflussen wird und dass das kommende Jahr für jedermann ein härteres Jahr sein wird.
2009 risque d’être difficile.Pendant que le monde vit en 2008 une des plus grandes crises historiques, l’industrie de l’assurance ressent énormément cette crise économique. Quant’ à la Turquie, on pense que cette crise vécu par le monde va influencer les prix dans l’assurance et que l’année suivante sera beaucoup plus difficile.
2009 wird noch härter seinIn einer Zeit, in der die Welt im Jahr 3008, in der wir uns derzeitig befinden, eine der größten ökonomischen Krisen in der Geschichte durchmacht, spürt auch die Versicherungsindustrie diese ökonomische Krise überaus. In der Türkei wird erwartet, dass dieses Problem, mit welcher die ganze Welt derzeitig konfrontiert wird, die Versicherungspreise beeinflussen wird und dass das kommende Jahr für jedermann ein härteres Jahr sein wird.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)