2009 will be a much more difficult year

While the world is passing through one of the biggest economical distresses of history in the year 2008, the said distress affects insurance sector largely as well. Whereas in Turkey, it is thought that the problems, evident in the world, will affect insurance prices, and it will be much more difficult to overcome the upcoming year.

2009 risque d’être difficile.Pendant que le monde vit en 2008 une des plus grandes crises historiques, l’industrie de l’assurance ressent énormément cette crise économique. Quant’ à la Turquie, on pense que cette crise vécu par le monde va influencer les prix dans l’assurance et que l’année suivante sera beaucoup plus difficile.

2009 wird noch härter seinIn einer Zeit, in der die Welt im Jahr 3008, in der wir uns derzeitig befinden, eine der größten ökonomischen Krisen in der Geschichte durchmacht, spürt auch die Versicherungsindustrie diese ökonomische Krise überaus. In der Türkei wird erwartet, dass dieses Problem, mit welcher die ganze Welt derzeitig konfrontiert wird, die Versicherungspreise beeinflussen wird und dass das kommende Jahr für jedermann ein härteres Jahr sein wird.